Yildiz en concert le 25 mars 2016

Avec Langues du Bosphore nous avons le plaisir d’accueillir Yildiz en concert le samedi 25 mars, à 20h30.
Les tarifs c’est 7€ et 5€

Vous pouvez les découvrir ici : YILDIZ

Pour imprimer l’affiche c’est ici :

Teintée d’occident, la musique de YILDIZ puise son inspiration dans les thèmes traditionnels d’Anatolie et de Roumélie.
De la Mer Egée à la Mer Noire, à travers une interprétation libre et un large éventail d’arrangements, ces 4 musiciens bretons imprégnés d’Orient présentent un tour d’horizon des styles musicaux, modes et métriques propres à cette région du monde où de multiples ethnies cohabitent depuis des siècles.

4 bröton müzisyenden oluşan Grup YILDIZ,  muzik ilhamını,  batıdan esinlenmiş olsada,  asırlardır bu bölgede iç içe yaşayan değisik etnik gruplardan gelen geleneksel Anadolu ve Rumeli ana temalarınadan  alıyor.

A travers des mélodies légères, des lamentations, des airs à danser ou à chanter, sur fond de rythmes impairs et de musique modale et microtonale, YILDIZ nous offre un moment privilégié de rencontre et de découverte d’un répertoire populaire où l’on parle d’amour, où l’on exprime ses joies et ses peines, où l’on célèbre la vie et les traditions.

Özgür bir interpretasyon ve  geniş  bir  repertuar ile, Grup YILDIZ , aşk, sevgi , acı , hayat ve  gelenekler içeren   halk destanları ve türküleri ile, bizlere  özel  ve  hoş bir  gece  sunuyor.

En concert, on peut entendre des 9 temps de Thrace et de la région de Marmara, des chants grecs et pontiques d’Asie Mineure, un « Mandilatos » de Grèce du Nord, un « Barak » du Sud Est et un « Uzun hava » d’Anatolie orientale, des chants Rom d’Edirne et d’Istanbul, des airs populaires de la mer Noire, une suite balkanique (Thrace, Macédoine, Kosovo), une pièce classique composée par un Sultan de l’Empire Ottoman, un 10 temps kurde,…

Konser boyunca, Marmara bölgesi ve Trakyadan 9 zamanlıklar , karadenizden rum ve pontus türküleri, kuzey Yunanistan’dan bir «  Mandilatos », güney doğudan bir «  Barak »,                  iç Anadolu’dan bir «  uzun hava »,  Edirne ve Istanbul civarlarından roman havaları, karadenizden  laz türküleri, balkan türküleri ( Trakya , Makedonya, Kosovo ), Osmanlı  bir padişah  tarafından yazılan bir klasik parça ,  10 zamanlık  kürt havası… dinleyebileceksiniz.
Grup / Groupe  YILDIZ :

Estelle Beaugrand (Chant, Sagattes, Cuillères, Daf)
Fabien Gillé (Oud, Bağlama)
Julien Lebon (Violon)
Gaëtan Samson (Derbouka, Riqq, Daf perse, Mazar, Cymbales)

Blog webekm.com the ekm.

Download from BIGTheme.net free full premium templates